ハムスター　ユーチューブ　かじかじ

今日生まれの偉人伝　７月２９日　箕作麟祥

	★,。・::☆..::・゜'★,。・::・'☆..::・★,。・::・゜'☆..:☆:★,。今日生まれの偉人伝　　２００７年７月　　　　　　　　　　　　　　　　　　等幅フォントで読んでくださいね '★,。・::☆..::・゜'★,。・::・゜'☆..::・゜'★,。・::☆..::'☆..: ７月２９日箕作麟祥（みつくり　りんしょう）（１８４６～１８９７）洋学者，法学者。彼が生れた年に父省吾は他界し、そのため、江戸後期の蘭学者として名高い祖父箕作阮甫に養育されました。幼名は貞太郎といい、のち貞一郎となりました。洋学を祖父について習得し、１８６３年祖父の死にあい嫡孫として跡を継ぎ幕臣に列せられました。１８６７年徳川民部大輔に随行してフランスに渡り、フランス語を修得し、翌年帰国後に、明治政府の一等訳官に任じられました。そして、日本の近代化をめざして不平等条約改正のため、近代法典を編さんする必要から、ヨーロッパ法律書の翻訳書を著し特に民法の専門学者として活躍しました。１８７０（明治３）年、当時の制度取調局長官、江藤新平は、同局に民法会議を設け、彼にフランス法の全典の翻訳を命じました。（「フランス」という文字を「日本」に読み替えて、それを日本の民法典にしようとしたそうです。）この時、「誤訳も妨げず、唯速訳せよ」と命じたといわれ、そこで彼は努力の末、和装木板４０冊を完成させました。この仕事は想像を絶する苦心の連続で、彼は後に「註解書もなければ、字引もなく、教師もいなく、間違いだらけの本であった」と述懐しています。また明六社運動に加わって啓蒙運動に参加しました。その後、元老院議員、貴族院議員、行政裁判所長官等を歴任しています。法学博士、従二位、勲一等に叙し瑞宝章を賜り、男爵を授けられました。明治３０年に亡くなりました、５０歳でした。 ******************************************************************** 　今日生まれの有名人　　　　箕作麟祥　　　　（法学者　　１８４６年）　　　　ムッソリーニ　　（政治家　　１８８３年）　　　　鈴木光枝　　　　（女優　　　１９１８年）　　　　橋本龍太郎　　　 (政治家　　１９３７年）　　　　安奈淳　　　　　（女優　　　１９４７年）　　　　せんだみつお　　（タレント　１９４７年）　　　　三屋裕子　　　　（元バレーボール選手・タレント　１９５８年）　　　　高木美保　　　　（女優　　　１９６２年） ******************************************************************* 　ＨＰ香寺大好き　URL 　http://www.eonet.ne.jp/~m-hirose/ 　　発行人　 ASAGI 　　HPに、各種エピソードをつけた偉人伝をまとめています。　　お暇なら、見てくださいね。 ******************************************************************* このマガジンは下記システムにより配信されてます。解除される場合は下記ＵＲＬよりお願いします。　　☆　magmag ID：0000054642　　http://www.mag2.com/ 　　☆　asagicat@yahoo.co.jp ********************************************************************* ◎今日生まれの偉人伝のバックナンバー・配信停止はこちら ⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000054642/ ━【まぐまぐ！からのお知らせ】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＞＞ビジネス資格のファーストステップ「簿記検定」ってどんな資格？＜＜「資格問題５番勝負」で簿記の魅力をチェックしましょう今すぐチェック⇒ http://study.mag2.com/a_001/shiwake2.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2007年7月28日（土）23:30 \| トラックバック(0) \| コメント(0) \| 影のコメント \| 管理